post
https://core-api.ternary.app/api/users/grant-tenant-access
Grant one or more users access to one or more tenants. Each user receives the specified role within the target tenant(s).
This operation is idempotent — granting access that already exists has no effect.