Retrieve a single report by its unique identifier.

Direct lookup applies report permission and visibility checks, without inheriting access from a dashboard. Being listed through a shared dashboard alone does not authorize this read; permission failures and missing-resource failures are distinct.

Missing reports and denied shared access return REPORT_NOT_FOUND; permission or private-scope denial returns PERMISSION_DENIED.