List all savings opportunity filters for the authenticated tenant.

Includes tenant-owned and system-provided filters; these are not private per-user saved views.

Saved filters are reusable by authorized tenant readers and are separate from per-user minimum-savings thresholds. Editing a saved filter does not change those personal thresholds.